From Empangeni and Lichtenegg via Düsseldorf to Johannesburg

Hochzeit Babsi & Josef (2 Aug 2008)

2008-08-14T00:28:00.000+02:00

Hochzeit Babsi & Josef from gmandl on Vimeo.

Sommerfrische

2008-07-31T11:38:00.001+02:00

Bloggen is in meinem Bloggingkreis wohl aus der Mode - alles macht Sommerpause. Wir machen ab heute Winterpause und fliegen in den Sommer. Zuerst gehts nach Wien, dann weiter nach Barcelona und dann noch ein paar Tage London. Freuen uns wie Sau!

Renovation, Phase III

2008-07-17T09:38:00.002+02:00

Fast simma fertig, die Precious hat quasi ein komplett neues Haus, das Garagendach wird grad fertiggestellt und die Hausfront ist neu verputzt, designed und in neuer Farbe gestrichen. Ein paar tweaks brauchts noch, aber bald isses so weit --> hier ein Foto von heute morgen:

Bei Caro & Marko aufm Berg

2008-07-16T20:15:00.003+02:00

Fotos geschossen aufm Berg.
Die Frage: Wird man von gruenen Cowboyhueten schwul? Naaaa

Das haesslichste Sofa der Welt

2008-07-16T12:51:00.006+02:00

Das Foto is schon ein paar Monate alt, kann ich aber dennoch niemandem vorenthalten. Entdeckt in einem Moebelhaus in dem wir kein zweites Mal auftauchen werden.
Unglaublich dekoratives Sofa. Viel Liebe zum Detail, man beachte die huebschen Quastln!

Nice!

2008-07-15T16:59:00.002+02:00

Mit der Antschi und auf Hinweis von Ali & Dan (auch auf dem Foto unten) haben wir das Johannesburger Cafe Berg entdeckt. Das "Nice" in Parkhurst. Ein Cafe genau wie es gehoert - und wenn das Cafe selber voll ist, kann man auch noch im zugehoerigen Buchgschaeft sitzen und fruehstuecken, waehrend man in Buechern schmoekert. Wow, 2 Blogeintraege in einem Tag - seids ned stolz auf mi?

Das mit dem Botox

2008-07-15T16:43:00.002+02:00

Erklaert vom Blake. Juengst bei einem kleinen und sehr feinen Oesterreicher-Kaffee-und-Kuchen-Nachmittag (siehe auch die Bananenschnitten weiter unten, von der Suppe reden wir jetzt mal nicht) bei Harald und Bettina.
Blake erklaert der erstaunten Welt wie denn das so is mit dem Botox und um wieviele Jahre juenger, etc ... die Fotos sprechen fuer sich:

Winterweihnacht

2008-07-14T14:45:00.002+02:00

Angefangen hat's damit dass in der Nacht der Strom aus- und angegangen is. Was dazu fuehrt, dass Telefon, Fax und Alarmanlage immer ein klein wenig durchdrehen, die Koeter in die Luft springen... und alles immer ein paar Minuten braucht um sich wieder zu beruhigen.
Entgueltig ausgefallen ist der Strom dann um 6:20 Uhr. Genau zeitgleich mit dem Wecker. Draussen NULL Grad (Liebe Antschi, DAS ist Winter!), drinnen vielleicht plus 2.
Im Halbdunkel und im Vollkalt rasiert, mit der Zahnbuerste ins Goscherl getroffen ... und dann festgestellt, dass ich im Juli Weihnachtslieder summe.
In klassischer Montagsmorgenmanier ist Blakes Auto nicht angesprungen, hat zudem sehr verstoerende Laute von sich gegeben - und nachdem in halb Johannesburg der Strom aus war, ist man natuerlich bei der Autowerkstatt nix durchgekommen.
In dem Sinne... schauma was die Woche bringt!

Und - nachdem ich jetzt mein MacBook auch gut unter Kontrolle hab, es schoen fuers extrakomfy bloggen eingerichtet hab, werd ich jetzt taeglich ein Foto von Antschis Ueberraschungsurlaub publishen.
Teil 1 - Angst vor die Hund:

Noch ein Test

2008-07-12T22:36:00.001+02:00

Sorry, bin grad a bissl am rumspielen auf der Suche nach der praktischsten MAC application fuers Bloggen...

2008-07-12T22:11:00.001+02:00

Erster Test-post direct from Apple Dashboard... moi schaun ob des wos gscheids is.

Es warat wegn die Bananenschnittn

2008-07-12T18:08:00.001+02:00

Von wegen dem Bloggen an sich...

2008-07-12T11:49:00.003+02:00

Das Bloggen kommt bei mir nur eher so phasenweise und korreliert 1:1 mit meiner workload bei Vodacom. Nachdem eines meiner Projekte in der letzten Zeit sich darauf konzentriert hat das Internet an sich kaputt zu machen - und dann wieder zu reparieren (also zuerst drauf eindreschen und dann wieder lieb haben), war ich eher abgelenkt. In den letzten Tagen krieg ich allerdings langsam wieder das "life" in der immer angestrebten "work-life-balance" zurueck, was mich hocherfreut. Ich geh wieder ins Gym, ein Urlaub back home und in Spanien steht in 3 Wochen an (wiederum Hauptgrund fuers Gym) und ich krieg langsam wieder meinen Kopf fuer Privates frei.
So denkt er sich, bloggt er mal eher wieder von sich aus und verlaesst sich nicht 100%ig auf das outgesourcte Geblogge - obwohl ich das auch sehr angenehm finde.

Nevertheless, ich sitz grad bei meinem Friseur, der auch ab und zu so nebenbei aelteren Damen (extrem gestopften, geldmaessig mein ich) die Falten botoxmaessig glattbuegeln laesst. Ich kann jetzt auch unmittelbar nicht mehr weiterschreiben, der Herr Doktor, der zu diesem Zwecke grade eingetroffen ist ... den muss ich jetzt wie bloed anstarren - das ist das schoenste Wesen unter der Sonne, ehrlich, meine Fresse...

Bin verliebt

2008-07-11T18:51:00.001+02:00

Deppates iPhone 3G - interessiert niemanden! (noch nicht)

2008-07-11T16:56:00.003+02:00

Ich frag mich heut schon den ganzen Tag, WER mir als Erster ungefragt unter die Nase reibt, dass sie/er zu den ersten stolzen Besitzern des neuen 3G iPhones gehoert.
Wichtig: Es interessiert mich nicht. Und wichtiger: Wir kriegens in 9 Tagen. In Afrika dauert alles laenger bzw kommt spaeter - aber mit 9 Tagen kann ich leben.

2008-07-10T19:05:00.001+02:00

2008-07-10T09:09:00.001+02:00

Antschi war da!

2008-07-06T14:25:00.002+02:00

So! Ich lass mir doch da nix vorwerfen von wegen nicht mehr bloggen und nix erwaehnen und alles verheimlichen usw.
Tatsache ist: An des Waldbauernbuben Geburtstag bekam ich eine Singing Greeting Card. Ich kam etwas frueher von der Arbeit heim, wurde alle 5 Minuten vom Gg angerufen von wegen wo ich gerade sein und was ich grad tu (war natuerlich beim Friseur... die klassische Geburtstagswelle...).
However, kam heim - und da war meine Grusskarte, sang sehr brav hinter der Tuer "Heute kann es regnen, stuermen oder schnein..." --> null Tschanz in Joburg im Winter, aber wurscht, hab mich saumaessig gefreut, die Antschi als Geburtstagsgeschenk zu kriegen (behalten durft ich mein Geschenk zwar nicht)... tja, und den Rest kann man in ihrem Blog nachlesen. Ich find das mit der Zeit auch praktisch, dass meine Besucher bloggen und ich quasi mein Blogleben voellich outsourcen kann. Selbiger Blog waer aber auch sonst sehr zu empfehlen!
http://einmalumdieecke.blogspot.com

2008-06-17T14:20:00.001+02:00

Somewhere...

2008-05-27T16:51:00.002+02:00

Der fetteste Regenbogen den ich je sah - und das von meinem Buerofenster - kommt aber auf dem Handyfoto nicht gscheit rueber.
Das sollte aber auch generell alles nicht SO sein!
Wir haben Winter, es ist saukalt und es hat dafuer als Ausgleich normalerweise JEDEN Tag blauen Himmel und strahlend Sonnenschein. Alles nur Luegengschichtln wie sich herausstellt...

Sehr interessant

2008-05-26T19:41:00.000+02:00

die 2 Köter beim Spielen. Nachdem das letzte Hundevideo schon Ewichkeitn her is, und ich fürs texten an sich - wie man sieht - schon lang nimmer die Nerven hab:

Hadeedah

2008-05-24T10:06:00.002+02:00

Wie versprochen - das legendäre Hadeedah Foto vom Brüllvogel auf der Küchenoberlichte:

A BIG HUG FROM AFRICA!!!

2008-05-20T10:53:00.004+02:00

Ilanga elimndandi kuwe!
HAPPY BIRTHDAY MY DEAR TSCHANETTE!
ALLES NUR ERDENKLICH LIEBE ZUR RUNDEN 4 von Deiner Family 2.0 in Joburg!

Company Breakaway

2008-05-15T11:52:00.001+02:00

Horror

DAS ist lustig!

2008-05-05T13:40:00.000+02:00

Another amazing addition to the blogsphere!

2008-05-04T20:54:00.002+02:00

Auf http://einmalumdieecke.blogspot.com/ gibts jetzt die Antsch in zuckerlrosa und mit Pipihendi!
Und während wir uns über Skype und mit Sahara dazwischen darüber wundern, wer denn jetzt schon bitte ihr dritter Leser ist - konter ich mal mit dem ersten SABC Testbild aus dem Jahre 1975. Der Blake meint übrigens, dass das was unten im Bild steht sowas wie "Fuck Off it's bedtime" heisst...

Der coolste Pyjama den wo gibt!

2008-05-03T21:12:00.003+02:00

Blake in the smokers shame gallery in MacBanana

2008-05-01T10:02:00.003+02:00

Wir verbringen gerade eine ziemlich entspannte Urlaubswoche mit Al, Dan, Osci in Southbroom an der Kueste von Kwazulu-Natal. Leider schuettets wie verrueckt und es ist nicht wirklich warm. Haben trotzdem unseren Spass, die Affen rasen ums Haus - wir schlagen regelmaessig in Panik die Fenster zu (die Biester sind grausam - diese Affen sind ganz anders als die putzigen Berggorillas in "Gorillas im Nebel").
Oscar hat auch seinen Spass, obwohl wir uns dann doch Sorgen machen, weil er mit seine 19 Monaten fleissig alles Gesprochene nachpapageid.
Und es ist wirklich schwierig NICHT zu lachen oder sonst irgendwie verstaerkend zu reagieren, wenn ein 19 Monate alter Bub im Auto - ohne es irgendwie vorher gehoert zu haben - in die Stille "FUCK IT - FUCK IT" bruellt...

Pam Ann

2008-04-04T23:35:00.001+02:00

sehr lustig:

Fuer die Antschi

2008-04-03T14:15:00.001+02:00

Moments of crushed almonds - in der Kantine

2008-02-27T11:56:00.001+02:00

Das muss auch festgehalten werden

Traurig.

2008-02-27T11:53:00.001+02:00

Genau so sitzt der kleine Edmund nun öfters im Cottage und wartet auf Claudia...

Love

2008-02-27T11:51:00.001+02:00

Neulich beim Frühstück in Parkview. Genau so möcht ich meinen Kaffee von nun an immer serviert kriegen!

2008-02-23T20:18:00.001+02:00

Urlaub bei uns

2008-02-21T19:43:00.003+02:00

Und ich werd nicht nur Dich vermissen, oder Deine Blogeinträge darüber wies bei uns zhaus ist, vom Büro aus zu lesen. Nein. Auch den GANZEN Pool musste ich heute selber beschwimmen. Jetzt hab ich wieder die Doppelbelastung Arbeit und Haushalt auf meinem buckladn Rücken...

Die Welt

2008-02-09T10:47:00.001+02:00

Erklärt von clau in einem echt netten neuen Platzl

Das Cloudy ist da

2008-02-04T09:12:00.000+02:00

und ich muss nicht mal was erzaehlen - alles nachzulesen in ihrem Blog: http://noch1.blogspot.com

Sissi Tasse

2008-02-04T08:48:00.001+02:00

Jetzt in der neuen Abteilung gibts nicht mehr die Standard Tassen for everyone. Nein, man verwendet die persoenliche Tasse. Flugs die beruehmte Sissi Tasse hervorgekramt und feierlich vorgestellt. Neid und Bewunderung sind gross >> irgendwie erinnert mich das ans Duesseldorfer Buero ;o)

Mir kriang wieder Besuch

2008-01-31T20:46:00.000+02:00

Der Tschanette kommt für ein ganzes Monat zu uns zum Überwintern... und das issie beim Einsteigen:

Stromausfälle, etc.

2008-01-31T19:57:00.000+02:00

...nerven im Moment gewaltig. Weder der staatliche Strombetreiber noch die Regierung schafften es langfristig zu planen und wir müssen nun seit ein par Wochen durchschnittlich 2 bis 3 Stunden am Tag ohne Strom auskommen, weil die Last landesweit verteilt wird (auch 'load shedding' genannt). Und die Stimmung im Land geht auch gewaltig runter - die ertragreichen Gold und Platinum Minen müssen zu Zeiten von Gold-Rekordpreisen die Produktion einschränken weil nicht genug Strom da ist, die Währung schwächelt eh schon einige Zeit, Kredit-Leitzins liegt wegen der hohen Inflation schon bei 14,5% (was nicht lustig ist, wenn man ein Haus abzahlt), usw.
Und heute früh im Auto - ich hör immer meine Lieblingsstation TalkRadio 702 (auch im Internet zu hören - sehr zu empfehlen, hochqualitatives Dial-In-Radio mit gut moderierten Shows - und wenns nur dazu da ist, Englischkenntnisse aufzufrischen) - da sprach man von einem offenen Brief des Managing Directors von iBurst (mein Wireless Internet Provider) an seine Mitarbeiter, der die Stimmung so schön auf den Punkt bringt - und sehr erfrischend ins Grüne und vorwärts blicken lässt ... --> zu finden HIER

Suedafrika, Teil 7: Hakuna Matata

2008-01-25T09:50:00.001+02:00

Am letzten Tag (26.12.) waren wir noch mit der gesamten Verwandtschaft am Benoni Lake zum Fruehstuecken und Wasserskifahren. Das Boot zieht ordentlich, wie Johanna feststellen musste - gut zu beobachten ganz am Anfang des Videos.
Tja, und dann gings schon ans Packen und zurueck zum Flughafen...
Bis zum naechsten Mal in Suedafrika!!!

Suedafrika, Teil 6: Weihnachten in der Sonne

2008-01-25T09:49:00.000+02:00

Ungewohnt. Anders. Aber trotzdem sehr nett:

Suedafrika, Teil 5: Krueger Scenic Route

2008-01-25T08:46:00.000+02:00

Das rumkurven entlang der Scenic Route (BEIM aber nicht IM Krueger Nationalpark) war definitiv einer der Hoehepunkte unserer Reise. Hinter jeder Kurve ein anderer Wasserfall, Schlucht, Panoramablick, Canyon, Fluss,... so schee:

Suedafrika, Teil 4: Krueger Nationalpark

2008-01-24T17:02:00.000+02:00

2 Flugstunden, eine Joburg-Pause und 5 Autostunden weiter nordoestlich. Der Krueger Nationalpark. Deswegen simma ja hier: Es warat wegen die Viecha. Nachdem Blake schon mal 9 Stunden mit dem Privatauto durch den Kruger gekurvt ist - ohne was Aufregendes zu sehen - hamma uns fuer eine gefuehrte Tour entschieden.
Schee woas!
Bis auf die Tatsache, dass wir die Loewen, die gerade einen Giraff gefressen haben NICHT gesehen haben. Dafuer aber 3 Aasgeier die ueber der Szene lauerten. Ist wahrscheinlich ein abgekartetes Gschichtl von den Wildfuehrern um die Touristen in aufgeregter Laune zu halten...

Suedafrika, Teil 3: Aufm Tafelberg

2008-01-24T11:13:00.000+02:00

Suedafrika, Teil 2: Kapstadt

2008-01-23T21:06:00.000+02:00

Ein paar Tage später --> Cape Town und Umgebung. Gegend ohne Ende: Hout Bay, Chapmans Peak, Pinguine am Boulders Beach und schließlich das Kap der Guten Hoffnung. See Video:

Start einer Dokumentationsreihe - der Suedafrika Urlaub!

2008-01-22T15:46:00.000+02:00

Im Dezember waren Guenters Eltern und Johanna bei uns - gemeinsam sind wir mehr als 5000km kreuz und quer durchs Land gereist und habe einen fantastischen Urlaub miteinander verbracht. Neben fast 2000 Fotos haben wir auch unzaehlige Kurzvideos mit den mitgeschleppten Digitalkameras gemacht. Da war - neben vielen ruckeligen Flimmergeschichten - auch ziemlich viel gutes Material dabei, das ich in unterhaltsamer Kleinarbeit auf dem Aepfelchen zusammengeschnitten habe. Die DVD, die dabei herauskam ist gerade zu den direkt Beteiligten unterwegs. Und die Filmchen, die da drauf sind, werden hier Stueck fuer Stueck am Blog praesentiert...
Erster Teil: Tsitsikamma Forrest. Neben der hoechsten Bungeebruecke der Welt haben wir gewohnt, die wunderschoene Gegend genossen. Und dem nicht genug - uns durch eine Schlucht ueber imposante Wasserfaelle abgeseilt. Das Wasser ist uebrigens natuerlich braun - vom "Tannin" das dort in diversem teeartigen Gepflanze vorkommt. Also quasi Roibosh-Tea als Fluss... aehnlich dem Schlaraffenland.
Das Video dazu - hier:

Little Britain

2008-01-11T19:40:00.000+02:00

Eine der besten Episoden:

Mein erstes Radarfoto

2008-01-11T18:59:00.001+02:00

Dabei bin ich nicht mal selber gefahren. Waren Schwager und Schwägerin aus London, denen ich während unserer Quer-durch-Südafrika-Reise meinen Wagen geborgt hab:

Sollen wir da hin?

2007-12-29T17:18:00.001+02:00

Nachmittagsweinderl

2007-12-29T16:41:00.001+02:00

Ausblick von der Terrasse

2007-12-29T16:39:00.001+02:00

Vormittag

2007-12-29T16:38:00.001+02:00

Urlaub

2007-12-29T16:35:00.000+02:00

Nach dem Urlaub immer noch Urlaub. Nun in Southbroom an der Küste von Kwazulu-Natal. Unglaublich was die Küsten des indischen Ozeans hergeben...

Am Abend. Der Blick vom besten Fischrestaurant der Welt in Hout Bay...

2007-12-15T20:07:00.001+02:00

Mama und Papa aufm Tafelberg

2007-12-15T18:29:00.001+02:00

Am südlichsten Punkt Afrikas!

2007-12-14T11:36:00.001+02:00

Ausblick

2007-12-12T10:03:00.001+02:00

von unserer aktuellen Unterkunft

Beach

2007-12-11T16:32:00.001+02:00

In Notzie

Mum in action

2007-12-08T09:41:00.001+02:00

Arrived

2007-12-07T14:02:00.001+02:00

In Africa

our extended family...

2007-12-06T20:11:00.000+02:00

... mit der wir fast JEDES wochenende verbringen. kein wochenende ist komplett, ohne dass die drei bei uns vorbeischaun. well, und unser pool hat solarheizung - und deren einer ist arschkalt.
aber wohl auch weil wir uns moegen. und der kleine ist auch ein absolut cooles kid, sehe sich einer mal das survivor-outfit an:

F*ck X-Mas

2007-12-05T19:18:00.000+02:00

Weihnachten in Suedafrika heisst nicht nur gekonnt einen PVC Christbaum zusammenzustoepseln. Man muss sich auch vernuenftig mit "booze" eindecken... Mehr dazu auch in der Facebook Group "I am South African, I can outdrink anyone!"

that blog is rock n roll!

2007-12-03T21:21:00.000+02:00

Das coolste Schulchor Foto ever!!!

south african music #4

2007-11-29T21:46:00.000+02:00

man merkt langsam - ich stehs mir im moment extrem auf south african music.
gibt ja nicht nur neues (siehe ältere einträge).
das liadl da ist 100%ig den meisten meiner generation nicht unbekannt (clout/substitute):

south african music #3

2007-11-28T21:20:00.000+02:00

FreshlyGround muss man einfach kennen und lieben. Zu haben gibts in DE und AT im Moment nur die vorletzte CD, die aber auch saugut ist (Doo Bee Doo wird hier nach wie vor rauf und runter gespielt).

south african music #2

2007-11-27T20:56:00.000+02:00

im gespräch mit DER musik expertin österreichs (und die kennt wirklich alles) komm ich so langsam drauf, dass vieles was sich hier im radio wie ein welthit anhört - wohl von hierzulande kommt - und auch nur hierzulande bekannt ist.
und man kriegts nicht digital. in keinem onlineshop. nix itunes. nirgandwo!

mit glück findet man was auf youtube (aber auch nur mit geringen viewer zahlen, hat ja auch kein einer vernünftiges breitband hier).

das beispiel des tages ist DANNY K, der saß an meinem ersten abend in south africa (19.9.2006) am nebentisch, alle waren ganz ausm häuschen weil der ja so toll ist. und ich hatte natürlich keine ahnung.
ausserdem wohnt er in derselben gegend - nur ein paar strassen weiter. aber besser mal das video anschauen. sauguter song...

handymasten

2007-11-26T21:29:00.000+02:00

die fand ich hier ja immer schon ziemlich gut durchdacht. ab und an sieht man eine auffällig gerade gewachsene palme - und man muß wirklich genauer hinschauen um zu sehen, dass das gewächs weder sonne noch wasser braucht.
und landschaftsgestaltungstechnisch sind die dinger einwandfrei...

mariel, the dolphin

2007-11-20T20:56:00.000+02:00

ja ich weiss. ungefähr 90% der einträge handeln von unsren hunden. aber nachdem sich einfach viel in unserem leben um die 2 köter dreht, drehen wir auch viel um sie herum. hier ein sonntag nachmittag mit der grossen schwarzen im pool. man beachte die sprungtechnik!

south african music

2007-11-20T19:31:00.000+02:00

wenn man mal von den "afrikaanse treffer" absieht, was ungefaehr genauso vertraeglich ist, wie das was man zhaus als volksduemmliche musik kennt > suedafrika hat musiktechnisch echt was zu bieten: FreshlyGround z.b. kennt ja derzeit wohl jeder - wobei ich diesen song am liebsten mag - und das video ist einfach nur putzig:

wollte ja nen nettes beispiel fuer afrikaans treffer zeigen und bin dabei ueber dieses video gestolpert. und darin wird das feeling wohl auch am besten erklaert...

das war wohl uebrigens der "erste versuch"

our joburg tribe

2007-11-19T21:18:00.001+02:00

unfortunately animoto is quite limited wrt to the number of pictures one can use (for the free animations) - here some impressions of our joburg tribe. some pics were taken in winter (now everything is nice and green):

back to business

2007-11-18T20:27:00.000+02:00

ewichkeiten isses jetzt her, nach langer blog-pause meldma uns zurueck - hab mich ein bisserl mit animoto rumgespielt - es folgen ein paar videos mit bildern der letzten wochen.
der erste - es gibt einen neuen hund. und ein security concept - damit nie mehr wieder passiert, was nie passieren haette duerfen.
der kleine heisst EDMUND (wie STOIBER oder SACKBAUER), schielt mit dem rechten auge, hat das apple logo auf seinem rechten wamperl (wird deswegen von mir auch MAC DOG genannt) und schleppt eine menge charakterlicher issues mit sich rum. wir denken, dass er viel zu frueh von seiner mutter getrennt wurde und zudem wohl in seinen ersten wochen ziemlich schlecht behandelt wurde. auf jeden fall ist er der groesste angsthase unter allen jack russells johannesburgs... also nix mit alpha maennchen, der haus, hof und maid beschuetzt... aber wurscht, liab isser allemal:

The coolest dog in Johannesburg!

2007-09-17T11:24:00.001+02:00

On our short trip to Duesseldorf / Vienna / Bucklige Welt last week we reduced our shopping to a minimum. House plus renovation is always a serious spending event, no matter which country one is living in - and we are broke! So we didn't buy anything for ourselves... only our little Lab girl got some presents. A dog collar in swiss design and made of organic leather (from a nice shop in Vienna) and the coolest sunglasses for dogs = DOGGLES.
She wears them with pride - and they are perfect for car trips: No more red eyes from enjoying the wind by sticking her head out of the window!
The doggles are from a fascinating shop on the Koenigsallee in Duesseldorf (www.kokovonknebel.com).

Renovation Phase II - Video

2007-09-16T22:45:00.000+02:00

After Phase I where we did most of the inside of our house we are now finished with the outside and created a superb little place we call our home. Just wait to the end of the video - the new garden is slowly getting green:

Brilliant! You know you're South African if...

2007-08-30T18:34:00.000+02:00

From a group on Facebook:

You know you're South African if..

1) you can sing your national anthem in four languages, and you have no idea what it means in any of them. Same goes for "Shosholoza".
2) you call a traffic light a "robot", a pickup a "bakkie" and everything remotely fun/enjoyable/tasty as "lekker"
3) your employees dance in front of the building to show how unhappy they are
4) you get cold easily. Anything below 16 degrees Celsius is Arctic weather
5) you know what Rooibos Tea is.
6) you know someone who knows someone who has met Nelson Mandela
7) you go to "braais" not barbeques.
8) you know that there's nothing to do in the Free State
9) you can do your monthly shopping on the pavement
10) you consider hijacking cars as a profession
11) you reckon that the petrol in your tank may be worth more than your car
12) People have the most wonderful names: Christmas, Goodwill, Pretty, Wednesday, Blessing, Brilliant, Gift, Precious, Innocence and Given
13) "Now now" can mean anything from a minute to a month
14) you continue to wait after a traffic light has turned to green to make way for taxis travelling in the opposite direction
15) your travelling at 120 km/h and you're the slowest vehicle on the highway
16) you know that a bullet train is being introduced, yet we can't fix potholes
17) you know that you have to take your own linen with you if you are admitted to a government hospital
18) you have to prove that you don't need a loan to get one
19) you know that prisoners go on strike
20) you consider it a good month if you only get mugged once
21) you take lunch with you when go to the Post Office/Bank/Municipality
22) you love biltong and droëwors.
23) you pay with Bucks, not Rands
24) you don't worry if you don't have a drivers license or registration disc, as long as you have a hundred bucks.
25) you consider a bakkie being a vehicle, not a bowl...
26) you can never find the street your looking for, because the street sign is always missing or unreadable.
27) Cricket and/or Rugby is all the sport you need.
28) you perfectly understand the term "Bring a chop, dop en n pop"
29) the word "Eish" makes you worry horrifically, the word "Sharp" makes you worry somewhat less..
30) the police advise you not to stop if they wave you down in the middle of the night, but rather speed past them and drive to your nearest police station.
31) you continuously vote until the right party wins.
32) your insurance is higher than the repayments on your car.
33) you start joking about the crime rate.
34) Christmas is about watermelon, beach holidays and swimming. Even though we hand out Christmas cards with snowmen on them.
35) Aussies are usually considered nice people until we play them in cricket/rugby, after which they turn into the scum of the earth
36) You know and use the term 'die ref is blind'.
37) You have no idea how to calculate miles, gallons, yards or pints. Or the Fahrenheit scale.
38) You actually get these jokes and pass them on to other friends from South Africa

Ne Postkarte aus Praach

2007-08-27T11:27:00.000+02:00

Und zwar auf dem sicheren Weg - und ohne Adresse. Wie's geht? Einscannen - mailen - auf der anderen Seite: ausdrucken - der Maid in die Hand druecken - ins Postkastl schmeissen - sich freuen!

iPhone & st. tropez

2007-08-26T21:17:00.000+02:00

our dear friends ian and andrew from london presenting their new iPhone, while spending their holiday in st. tropez... isn't it just unfair?

Flugzeuglandung auf fahrendem Auto

2007-08-16T14:47:00.000+02:00

Gestern im Radio gehoert - sehr freakig!
Spiegel
IOL

Black Google

2007-08-16T11:16:00.000+02:00

One of my African colleagues just showed me the black version of Google. Not one of South Africa's famous Black Empowerment initiatives. No! For energy saving reasons! Given the fact that Google is by far the most used website globally, the fact that the background is white and obviously is utilizing display backlight like hell leads to serious amounts of energy saved by using http://www.blackle.com/

What we did last Winter!!!

2007-08-12T19:41:00.000+02:00

We worked really hard the last 2 months to perform an extreme makeover of garden, pool, wall to neighbours, cottage, garage, well - basically the whole outside area around our house. This Flickr photoset shows quite nicely what sort of development we went through. And only people living in South Africa know what you have to go through when performing a building project...what you want to get done really nicely and with high quality expectations > just do it yourself!
A few more weeks of gardening, decorating and touching up to go and we are ready for some serious pool parties!

Unauffälliger Diebstahl

2007-08-12T19:11:00.001+02:00

Battle at Kruger

2007-08-08T18:42:00.000+02:00

Das ist mit derzeit ueber 8 Millionen views das meistgesehene Youtube Video aus Suedafrika / Kruger Nationalpark. Absolut Sehenswert!

Die Lugners

2007-08-02T21:29:00.000+02:00

Ich finds ja schade, dass sich die Lugners scheiden lassen. Waren mit Abstand das witzigste Pseudo Society Paar Oesterreichs... Das Video am Rande eines Konzerts der Scissor Sisters in Ischgl nenn ich einen Klassiker:

U-Bahn

2007-07-30T20:25:00.000+02:00

S'ist vielleicht doch nicht so schlecht, dass es in Joburg (noch) keine U-Bahn gibt.

Slowly getting there

2007-07-22T09:27:00.001+02:00

Out of Hospital

2007-07-21T22:20:00.001+02:00

Yesterday: Blake with her baby matress, her pillow (she needs a complete bed to sleep), food for a few days and her favourite toy... arriving at the veterinarian clinic. The doctors first comment "Well, that is one spoiled Labrador!"
Whatever - she had her surgery, they removed a tiny little loose piece of bone from a joint. Everything went great and after her recovery she will be 100% again!
When we picked her up today she came to us and first of all cried for minutes. She gave everything she can being THE Lab drama queen of note... but shame, she still is in post-surgery pain and we try our best to comfort her.

Find the dog

2007-07-14T20:25:00.000+02:00

The pool is prepared to be remarbelited - in skyblue. And Mariel just loves to jump araound in the empty pool > of course not as much as she enjoys swimming in there. But that's just a matter of 2,3,5 or 10 weeks. African time is not exactly precise...

The most beautiful girl

2007-07-13T12:38:00.001+02:00

The most beautiful girl, originally uploaded by gmandl.

That's our little Mariel-Elisabeth. Without any doubt the most beautiful Labrador girl between Scheibbs and Nebraska! And after a week in Kindergarten in Benoni (because of the renovations in our place) she is finally coming back today - and we can't wait... ;o)

African Snowman

2007-07-08T19:36:00.002+02:00

On the way to a fantastic evening with a colleague and his tribe in the wildest bush somewhere North of Pretoria, Blake discovered this unbelievable example of how South Africans cope with the fact that it only snows once in 25 years:

Outside Shower

2007-07-06T15:36:00.000+02:00

While renovating the garden and renewing the complete paving around the house we used the chance of "open grounds" to get some pipes arranged and had a nice outside shower installed in the jacuzzi room. Definitely not an option now for the cold winter - but obviously an enjoyable little feature for the long and hot summers!

Nachbarschaftsliebe...

2007-07-04T19:48:00.000+02:00

hin oder her. Aber sehen wollma sie nicht. Und schon gar nicht den verzogenen kleinen Fratzen den die da aufzuechten. Der fands ja immer lustig, Sachen ueber die Mauer zu werfen (Baelle, Lego, alles moegliche Spielzeug...). Das hat dann aber allmaehlich aufgehoert, als wir die Sachen nimmer zurueckgeworfen haben - alles kam direkt in den Muell ;o)
Die Mauer ist auf 2,20 m aufgestockt, wird jetzt auch noch verputzt und dann is Rua! Links im Bild nochmals unser ganzer Stolz. Die schwarzen Fliesen haben wir derart schoen verlegt, dass der Besitzer der Maurerfirma gefragt hat, was fuer eine Firma wir dafuer angeheurt haetten, weil er so beeindruckt war von der exzellenten Qualitaet dieser Arbeit. Hat ihm umsomehr imponiert als er hoerte dass es Marke DIY (do it yourself) war...

Garten des Grauens

2007-07-03T09:11:00.000+02:00

Seit letzter Woche laeuft nun das Projekt Gartenrenovierung. Und wo vorher noch Bluemchen, Palmen und Dschungel waren, schauts jetzt aus wie bei den Klingonen unterm Sofa! Wir haben uns viel vorgenommen: 20 Meter Mauer zum Nachbarn begradigen und erhoehen, Pool renovieren - neue Mosaiks und blau, Cottage neu verputzen, ueber 200qm Pflaster verlegen, neue Terrasse, marrokanische Ecke...
Die schwarzen Fliesen die man im linken Bild sieht sind uebrigens unser Werk vom letzten Samstag. Was man wirklich ordentlich haben will, muss man in diesem Land selber machen!

Vorm Haus...

2007-06-29T14:19:00.001+02:00

...schaut's aus wia bei die Wuedn! Dabei ist das was sich hier stapelt gerade mal das restliche Drittel vom ganzen Gruenzeug, das aus unserem Garten "entfernt" wurde. Im Garten selber schauts aus, als haett eine Bombe eingeschlagen - aber der erste angenehme Effekt zeigt sich schon: Man sieht endlich den riesigen afrikanischen Himmel von der Terrasse aus...

Schnee in Joburg!

2007-06-27T09:08:00.000+02:00

Um halb drei Uhr morgens ruft die Schwiegermutter voellig aufgeregt an - es schneit!!! Nach ein paar vereinzelten Flocken letztes Jahr in der Gegend um den Flughafen hat es nun das erste Mal seit knapp 30 Jahren in ganz Johannesburg und Teilen Pretorias geschneit... Das Foto ist uebrigens der letzte Blick auf den Garten in dieser Form. Alle Baeume, Palmen, Efeu und das ganze Zeug wird heute und in den naechsten Tagen vollstaendig entfernt! Der Garten, Pool, Terrasse, Cottage und Teile der Gartenmauer werden komplett neu gestaltet bzw. renoviert. Ziemlich grosses Projekt das sich ueber die naechsten paar Wochen hinziehen wird - wird aber genial aussehen. Vor allem werden wir wieder genug Sonne im Garten haben - das ganze Gepflanze war ja nur noch im Weg...

Herrl und Hund

2007-06-21T22:00:00.001+02:00

Nach 5 Tagen Party ein wohlverdienter Fruehabendschlaf...

Der neue Pyjama

2007-06-18T20:47:00.001+02:00

Sehr stilvoll. Dezent alpiner Touch mit fliegenden Kühen...

Martina, Nico und Kirin

2007-06-12T21:25:00.000+02:00

So. Mir kennen jetzt auch richtige Oesterreicher in Suedafrika! Die ersten stellma mal hier vor: Martina aus Kärnten (Kärnten is a Wahnsinn!) , Nico aus Fronkreisch (Die Franzosn woan um nix bessa!) und Kirin (ehemaliger Johannesburger Strassenköter, jetzt Princess of Sandton).

Kirin ist die neue beste Freundin von Mariel (Namensgebung ist keine Abwandlung von "Karin" - nein - Kirin ist ein japanisches Bier...). Die beiden verstehen sich praechtigst!

Das Video unten zeigt eigentlich hauptsaechlich unsere Koeter beim spielen und deppertsein an einem Samstag im Mai. Viel zu erzaehlen gibts dazu nicht, ausser vielleicht, dass die Unsrige es lustig fand im Park Kacke zu fressen - nachdem wir sie desinifiziert und mit allen moeglichen cleaning-Sachen vollgestopft haben, musste sie so viel Wasser wie moeglich trinken. Das erklaert auch einige Szenen im Video:

Saukalt isses!

2007-06-11T07:02:00.000+02:00

Ein Foto ausm Auto - auf dem Weg zur Arbeit nach Midrand. Die weisse Schicht auf der Wiesn ist tatsaechlich Rauhreif!

Do samma wieder!

2007-06-10T17:59:00.000+02:00

After a few hectic weeks - it's time to pay some attention to our blog again. We hardly had time nor motivation to continue.
The "Kong" video below is the last video including our loved little Franzl who sadly died one day later. Long story - we suffered a lot and still miss him badly. However, we seriously learned our lesson and start to completely redesign and rearrange our garden and pool area.
Additionally we had a total of 3 serious issues with water pipes and a broken geyser (Boiler) in the roof, besides a few other unexpected stories. Sometimes things are just "mühsam" and "anstrengend", times can't always be great, but with the right attitude we are winning at the end ;o)
On the positive side we met a few really nice and pleasant people - who will appear in the blog pretty soon.
So - the show will go on - and the blog color changed to GREEN ;o)

Die Kongs

2007-05-04T21:06:00.000+02:00

Unsere Hundsviecher haben letztes Wochenende ein nun endlich unzerstörbares Spielzeug bekommen, das sie unendlich lieben und pausenlos herzen. Einen KONG.
Die Dinger sind aus hartem Gummi und haben ein kleines Loch, wo man Leckereien reinstopfen kann: Ein bißchen Erdnussbutter, Hundekeks, Dog Biltong (getrocknetes Fleisch südafrikanischer Art - also quasi a Luftgselchtes), u.v.a.m. Die Hunde drehen fast durch, wenn man beginnt die Dinger zu füllen und sind gut 2 Stunden beschäftigt, die Leckereien durch das kleine Luckerl rauszukletzln.
Das Ganze hat auch therapeutischen Nutzen, weil die Hunde sich richtig um ihr Futter bemühen müssen und angeblich reduziert es auch "Verhaltensauffälligkeiten" wie im Garten rumgraben, etc. Und tatsächlich: Wir waren gestern auf einem (sehr netten) Dinner und die Hunde waren ein paar Stunden alleine - und diesmal haben sie die Polster in der Küche NICHT in tausend kleine Futzerln zerlegt!

Kongs
Uploaded by gmandl

Long Weekend

2007-04-28T19:50:00.000+02:00

Friday=Freedom Day and Tuesday=1st of May --> Which leads to a nice 5 day weekend by just taking Monday off! What I always liked about South Africa is the "unexpected": We woke up quite early this morning because of some funny water-noise. And - surprise - we had a nice little fountain outside due to a burst waterpipe. Only 5 hours later the emergency plumbers arrived and fixed the whole thing (Der Gesamtpreis war billiger als in Österreich allein die Wegkosten!). After getting cracy with the dogs because of them deciding to rearrange the new instant lawn we layed the day before, I also tried to figure out what´s wrong with the pool filter. It was a dead mouse I had to pull out there. So far to this Saturday. And it´s freaking cold here now as autumn gives it a full go.
Speaking of "unexpected" - found this nice little video on Youtube: